Pareja de Fresno lleva casi 50 años juntos en las tablas y en la lucha: “El teatro es como un rifle no violento”
19 AGO 2019 – 12:06 AM EDT

Agustín y Patricia se conocieron a principios de la década del ’70 cuando ella, aún una estudiante de secundaria fue a ver una función del Teatro Campesino. Fue tanto lo que admiró el trabajo de la compañía que “quiso ser como ellos”.


La agrupación había sido fundada en 1965 y ya tenía fama entre los campesinos puesto que, para la marcha de los trabajadores agrícolas de 1966, encabezada por el activista sindical César Chavez, los jóvenes teatreros Agustín Lira y Luis Valdés montaban sketchs y componían música. “Fue una época en que íbamos levantando a la gente. Hicimos mucho reír a la gente del valle” recuerda Agustín Lira, hoy de 74 años, director del Teatro de la Tierra.
Patricia Wells recuerda que desde que conoció a Agustín, co-fundador del Teatro Campesino, nunca más se separaron. En 1972, juntos fundaron el Teatro Inmigrante en Fresno y desde entonces han compartido escenario, además de llevar la enseñanza del teatro y del canto a los sectores de bajos recursos.
La última pieza teatral de la compañía se titula “Who is the responsible? The immigrant crisis at the Southern Border” o ¿Quién es el responsable? La crisis inmigrante en la frontera sur, en español, es el resultado de un proyecto que involucró a personas de todas las edades, sin importar su experiencia escénica y en un sector vulnerable. “Hemos estado educando a la población más pobre” sostiene Lira, director de Teatro de la Tierra.
La obra, que fue escrita y dirigida por él mismo, intenta mostrar con humor, sátira y música la historia detrás de la denominada “crisis migratoria”. Tanto Patricia como Agustín coinciden en la desinformación que existe al respecto. Por eso, entre frustrados y deprimidos al no encontrar verdades en ninguna parte decidieron actuar. “Es importante que la gente sepa qué pasó realmente en Centro América y el origen de la migración hacia Estados Unidos” comenta Lira, al referirse a algunos aspectos principales de la obra ¿Quién es el responsable? La crisis inmigrante en la frontera sur.
Durante un año, jóvenes, niños y adultos mayores trabajaron en el montaje de la obra la cual fue estrenada el pasado 3 de agosto. Ahora deben conseguir nuevamente financiamiento para poder seguir con presentaciones, ya que el actual proyecto, financiado por California Endowment, acaba de finalizar.